Сообщение от Сербского образовательного центра при храме св. Милютина:
КУД «Свети Сава» в составе Сербского образовательного центра совместно с труппой «Смуглянка» Русской Православной Церкви организует концерт, посвященный дружбе сербов и русских в Новой Зеландии. Мы стремимся представить богатую культуру обоих народов через музыку и отметить значительную дружбу и поддержку, существующую между нашими сообществами. Наш КУД неоднократно был гостем на концертах, организованных русским сообществом, в частности, во главе с коллективом «Смуглянка», а сейчас впервые выступаем в качестве партнёров и готовим зрителям приятный сюрприз.
Концерт состоится 10 марта 2024 года, начало в 17:00, в театре Avondale College, Victor St, Avondale.
Билеты будут продаваться по цене $20, а забронировать их можно исключительно по электронной почте — kudsvsava@gmail.com.
Надеемся увидеть вас!
Smooglyanka is performing at this concert - it’s going to be a great cultural event honouring the close friendship between the Serbian and Russian peoples!
When? 10th March at 17:00
Where? Avondale College Theater
Tickets: $20, reserve by contacting kudsvsava@gmail.com or 0211618311
Приглашаем вас 3 марта в 12 часов на открытие выставки "Сирия - Библейская Земля," художника Владимира Васильевича Надёжина
Выставка будет проходить в нашем церковном зале в течении марта. Перед открытием будет работать буфет за наличные - вся выручка пойдёт на содержание нашего храма
We invite you to the opening of an exhibition of the works of Vladimir Nadyozhin "Syria - A Biblical Land." Vladimir Nadyozhin is a Russian artist. and the works are from a private collection
The exhibition will be in our church hall throughout March. There will be light refreshments at the opening (cash only, all proceeds to aid our parish)